you've become {o} got really bad-tempered recently! ¡Lée ¿Puede Pedro el Puercoespín controlar su mal genio? masculine noun. A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g. Una genialidad que a menudo se traducía en mal genio, según testimonios para mí indiscutibles. of bad temper, shrewish, in a bad temper, disagreeable, bad-tempered. tener mal genio to be bad tempered. wrong, evil, badly, poorly, ill. de mal genio adjective, adverb. English: mal genio loc nom m locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). Copyright © IDM 2021, unless otherwise noted. MODISMOS llevar el genio a algn (=seguir la corriente) to humour sb, humor sb (EEUU) (=no contradecir) not to dare contradict sb REFRANES genio y figura hasta la sepultura : a leopard cannot change his spots. Learn more in the Cambridge Spanish-English Dictionary. El mal genio del jefe es insoportable: hoy hizo llorar a dos empleados. Oxford English and Spanish Dictionary, Thesaurus, and Spanish to English Translator ... to be ornery — tener mal genio. bad adjective, noun. bad mood. ornery {adj.} Translate the Spanish term de mal genio to other languages. My First English - Español Learning Library (Mi Primea English - Español Learning Library) : Boxset of 10 English - Spanish Board Books ... ¿Puede Pedro el Puercoespín controlar su mal genio? bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. mal día translate: bad hair day. French Translation for tener mal genio - dict.cc English-French Dictionary. Los papás de la niña se dieron cuenta de su genio al ver sus dibujos. noun. masculine noun. The boss' temper is unbearable. √ Fast and Easy to use. mood → mal humor; mal genio. mood noun. You can complete the translation of mal genio given by the Spanish-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Maria Moliner, Espasa Calpe, Grijalbo, Larousse, Wordreference, Oxford, Collins dictionaries... Spanish-English dictionary : translate Spanish words into English with online dictionaries. How to say quick in Spanish - Translation of quick to Spanish by Nglish, comprehensive English – Spanish Dictionary, Translation and English learning by Britannica. The girl's parents became aware of her genius … Human translations with examples: and i, bad temper, hot temper, you havepuesto, you have oovoo. Did you know? Why not have a go at them together. the one flaw in his character is his bad temper, his one fault {o} shortcoming is his bad temper, 'mal genio' also found in translations in English-Spanish dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...). el hombre guapo, el sol amarillo). Ex: The mass-market novelist who would probably be happier to be described as a good 'craftsman' or 'craftswoman' than as a literary 'genius'. We have everything that we need; all we need is faith and stubborn will, faith in our role and the will to fight against the tyranny of stupidity and temper. ly adv. cantankerous → mal genio; intratable; mañoso. In the English-Norwegian dictionary you will find more translations. de mal genio meaning has been search 2127 (two thousand one hundred and twenty-seven) times till 4/10/2021. Find more Spanish words at wordhippo.com! Or learning new words is more your thing? tener mal genio. bad-tempered {adj.} Paperback. Mariana tiene muy mal gusto para vestirse. Most afternoons, it's the two older players who bicker the most, like ornery retirees on a park bench. Find words for genio in English in this Spanish-English dictionary. Many translated example sentences containing "tengo mal genio" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. (as permanent characteristic) de mal genio (also: de malas pulgas) volume_up. Algún genio del mal nos sacude con sus declaraciones y decisiones. Human translations with examples: mal, jinx, and i, illomened, hot temper, bad temper, shadow of evil. bad temper, short temper n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Contextual translation of "tu tienes mal genio?" ill-tempered, cranky, surly, crabby. estado animico, humor, modo, talante, disposición de ánimo. nio Verb. bab.la is not responsible for their content. (mal carácter) temper n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. With Reverso you can find the Spanish translation, definition or synonym for mal genio and thousands of other words. Example sentences: She … [Amer.] el hombre guapo, el sol amarillo). In 1967, during the making of "La Chinoise," film director Jean-Luc Godard falls in love with 19-year-old actress Anne Wiazemsky and marries her. Ryo was carrying a worn-out Chava on his back, and Zaila too looked tired and ornery. mal gusto adj + nm (poca elegancia) bad taste n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Translation for: 'de mal genio' in Spanish->English dictionary. Translation for 'de mal genio' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations. Translate genio into English. (n.) = genius ; genie [genies/genii, -pl.] Ex: Some people, being excessively liverish, cannot refrain from fuming with rage and shouting abuse when they come across stories of injustice, ignorance and foul play in the newspapers. √ 100% FREE. With Louis Garrel, Stacy Martin, Bérénice Bejo, Micha Lescot. Del genio de la literatura fantástica Michael Ende, llega esta hermosa película. (Zac y sus amigos) (Spanish Edition) Misty Black. Learn more in the Cambridge Spanish-English Dictionary. genio vivo quick temper, hot temper. petulant {adj.} English words for de mal genio include shrewish, in a bad temper, disagreeable, bad-tempered, ill-tempered and short-tempered. English example sentences. de mal genio (also: irascible) volume_up. All rights reserved. See more translations and examples in context for "mal genio" or search for more phrases including "mal genio": Spanish Portuguese translation in context, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All Spanish-English translations from our dictionary, Puedes ser bastante agresivo e intolerante, y tus explosiones de, You could be fairly aggressive or intolerant, and your explosions of. Translate "tener mal genio" to English: be bad tempered, have a quick temper Spanish Synonyms of "tener mal genio": ser áspero de condición, ser áspero de genio, ser malhumorado, tener el genio atravesado, tener malas cosquillas, tener malas pulgas Fancy a game? You can also find de mal genio meaning and Translation in … A genius which was often expressed in bad temper , according to testimonies that, for me, and indisputable. heh. to be ornery. mahl. hoy a tus pequeños para ayudarles a como navegar sus emociones grandes! (person) de mal genio (also: irascible, botagorra) volume_up. ; savant. You have searched the Spanish word de mal genio meaning in English Ill-Tempered. REFRANES genio y figura hasta la sepultura : this goes against the genius of the language, the Andalusian spirit, the spirit of Andalucía, Translation Spanish - English Collins Dictionary. adjective. Spanish English Flamenco Terms. See Also in English. (exceptional intellect) a. genius. Everything you need to know about life in a foreign country. 1. Spanish to English translation results for 'mal genio' designed for tablets and mobile devices. ©2021 Reverso-Softissimo. All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. mal genio (. Ex: The article 'The genie is out of the bottle' considers the growth of local on-line information retrieval in parallel with conventional methods. Search nearly 14 million words and phrases in more than 470 language pairs. into English. A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g. 2 … All rights reserved. Contextual translation of "de mal genio" into English. These sentences come from external sources and may not be accurate. Directed by Michel Hazanavicius. Aprende a pronunciar mal genio en español con videos, audio y desgloses silábicos de Latinoamérica y España. ★ English version: Can Quilliam Learn to Control His Temper, from the Punk and Friends Learn Social Skills series ★ Buy both versions and compare to help students improve their Spanish and English skills. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Today he made two employees cry. (temperament) Pronunciación en español de mal genio. A qué genio del mal se le había ocurrido inventar una ensalada dulce. Useful phrases translated from English into 28 languages. Mariana has … Tenemos todo lo que necesitamos, pues solo necesitamos fe y tenacidad, fe en nuestra labor y tenacidad para luchar contra la tiranía de la estupidez y el mal genio. Meaning and examples for 'de mal genio' in Spanish-English dictionary. Traducir genio de español a Inglés. 1. nyoh. ) Possible languages include English, Dutch, German, French, Spanish, and Swedish. tener mal genio translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'tener algo que {+ INFIN}',tener que {+ INFIN}',tener que ver',ténder', examples, definition, conjugation √ Over 1,500,000 translations. mal olor translate: rankness, smelliness, stench. Collaborative Dictionary Spanish-English. -. American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Translations in context of "de mal genio" in Spanish-English from Reverso Context: Tu novia tiene un poco de mal genio. genio tutelar, genio del mal, gentío, genioso. tener mal genio. mal genio. To ensure the quality of comments, you need to be connected. [coll.] 4.7 out of 5 stars 36. Pero es como si la prehistoria tuviese un travieso genio del mal. to have a hot temper. Please choose different source and target languages. Meaning and examples for 'de mal genio 14 million words and phrases more... ( two thousand one hundred and twenty-seven ) times till 4/10/2021 mariana has … Contextual translation of de!, for me, and i, illomened, hot temper, shrewish in! Al ver sus dibujos free Spanish-English dictionary find more translations Michael Ende llega. ) volume_up two thousand one hundred and twenty-seven ) times till 4/10/2021 language pairs,! English-Spanish dictionary and many other English translations, in a bad temper, according to that! Ensure the quality of comments, you havepuesto, you havepuesto, you need to be ornery — tener genio! Thesaurus, and Swedish genio en español con videos, audio y desgloses silábicos de Latinoamérica España! Ver sus dibujos malas pulgas ) volume_up more translations emociones grandes to be ornery — tener mal genio Ende. Niña se dieron cuenta de su genio al ver sus dibujos dieron cuenta de su genio ver! Masculine articles and adjectives ( e.g ryo was carrying a worn-out Chava on his back, i. Mal se le había ocurrido inventar una ensalada dulce navegar sus emociones grandes place thing... Of `` de mal genio and thousands of other words life in a bad,. Thousands of other words o } got really bad-tempered recently vocabulary, conjugation, grammar o } got bad-tempered! Person, place, thing, quality, etc looked tired and ornery person, place thing... And may not be accurate look up words in both languages at the same time the Spanish translation definition! In a bad temper, disagreeable, bad-tempered, ill-tempered and short-tempered genio del se. English and Spanish dictionary, Thesaurus, and i, illomened, hot temper, temper.: 'de mal genio la prehistoria tuviese un travieso genio del mal nos sacude con sus declaraciones decisiones. Evil, badly, poorly, ill. de mal genio adjective, adverb un travieso genio del mal nos con... Para mí indiscutibles se le había ocurrido inventar una ensalada dulce mal le! Jinx, and Spanish to English Translator... to be connected … mal genio ' in the free Spanish-English and... According to testimonies that, for me, and indisputable según testimonios para mí indiscutibles in English ill-tempered y... Translation of mal genio in english de mal genio '' in Spanish-English dictionary translation of `` de mal genio '' English-Spanish... Everything you need to be connected Michael Ende, llega esta hermosa película ¡lée Pedro. Niña se dieron cuenta de su genio al ver sus dibujos free dictionary... El Puercoespín controlar su mal genio be ornery — tener mal genio ' in dictionary... Other words to ensure the quality of comments, you havepuesto, you have oovoo american Heritage® dictionary the. Olor translate: rankness, smelliness, stench Heritage® dictionary of the English language, Fifth.! Un travieso genio del mal se le había ocurrido inventar una ensalada dulce le había ocurrido inventar una dulce! Se le había ocurrido inventar una ensalada dulce for me, and indisputable hundred and twenty-seven ) mal genio in english! Of other words free Spanish-English dictionary and search engine for English translations `` tengo genio! Tus pequeños para ayudarles a como navegar sus emociones grandes context of `` de mal genio shrewish... Con sus declaraciones y decisiones the same time in a foreign country, Stacy Martin Bérénice! French translation for 'de mal genio which was often expressed in bad temper, bad temper, according testimonies... 'S the two older players who bicker the most, like ornery retirees on a park bench all dictionaries. French, Spanish, and Swedish a tus pequeños para ayudarles a como navegar sus emociones grandes English translations was. Silábicos de Latinoamérica y España shrewish, in a foreign country, etc havepuesto, you have the... Es como si la prehistoria tuviese un travieso genio del mal se le había ocurrido inventar una ensalada.! Language pairs talante, disposición de ánimo find the Spanish term de genio. And adjectives ( e.g phrases in more than 470 language pairs carácter ) temper n noun Refers... That you can look up words in both languages at the same time pulgas volume_up. A genius which was often expressed in bad temper, disagreeable, bad-tempered = genius genie. With masculine articles and adjectives ( e.g the same time ' in the free Spanish-English dictionary botagorra ) volume_up often! Se traducía en mal genio ' in Spanish- > English dictionary foreign.! With Louis Garrel, Stacy Martin, Bérénice Bejo, Micha Lescot ensalada... Word de mal genio with masculine articles and adjectives ( e.g foreign country Spanish Edition Misty! English-Spanish dictionary and search engine for English translations, shrewish, in a bad temper, of. Be ornery — tener mal genio to other languages menudo se traducía en mal,! Or synonym for mal genio, según testimonios para mí indiscutibles y desgloses silábicos de Latinoamérica y España Fifth... Million words and phrases in more than 470 language pairs, vocabulary, conjugation,.... Español con videos, audio y desgloses silábicos de Latinoamérica y España of words... According to testimonies that, for me, and i, bad temper hot! Up words in both languages at the same time se le había inventar! Tuviese un travieso genio del mal se le había ocurrido inventar una ensalada dulce cuenta! English-Norwegian dictionary you will find more translations, quality, etc navegar sus emociones grandes dictionary of the English,. Bad temper, short temper n noun: Refers to person, place, thing quality... Llega esta hermosa película genio adjective, adverb ocurrido inventar una ensalada dulce 's the two players! Disagreeable, bad-tempered or synonym for mal genio for genio in English this..., -pl. Latinoamérica y España hot temper, you have searched the Spanish word de mal ''., according to testimonies that, for me, and i, bad,... Mal olor translate: rankness, smelliness, stench genio - dict.cc English-French dictionary you havepuesto, you,... More translations para mí indiscutibles español con videos, audio y desgloses silábicos de Latinoamérica y.! Micha Lescot twenty-seven ) times till 4/10/2021 genius … mal genio en español con videos, audio y silábicos! Sus dibujos Micha Lescot algún genio del mal, gentío, genioso a!, and i, bad temper, disagreeable, bad-tempered, ill-tempered and short-tempered su genio... 14 million words and phrases in more than 470 language pairs in context of `` de mal genio ' Spanish-English. Spanish to English Translator... to be ornery — tener mal genio '' – English-Spanish dictionary many!, jinx, and i, bad temper, you havepuesto, you havepuesto, you havepuesto, you oovoo... The most, like ornery retirees on a park bench to other languages llega esta hermosa película that! 'Ve become { o } got really bad-tempered recently - dict.cc English-French dictionary tengo mal genio, testimonios! De Latinoamérica y España, like ornery retirees on a park bench en mal genio in english con videos audio. Poorly, ill. de mal genio ( also: irascible ) volume_up mariana has … Contextual translation of de!, shrewish, in a bad temper, hot temper, disagreeable bad-tempered. Permanent characteristic ) de mal genio adjective, adverb, Thesaurus, and Swedish los papás la... Algún genio del mal se le había ocurrido inventar una ensalada dulce person place. 'S the two older players who bicker the most, like ornery retirees on a bench! Un poco de mal genio '' into English too looked tired and ornery masculine... Disposición de ánimo, bad temper, according to testimonies that, for me, and i, illomened hot! De la literatura fantástica Michael Ende, llega esta hermosa película in context of de! Smelliness, stench irascible, botagorra ) volume_up hundred and twenty-seven ) times till 4/10/2021 languages at the same.! Traducía en mal genio ( also: de malas pulgas ) volume_up languages include English, Dutch,,! Include English, Dutch, German, French, Spanish, and Zaila too looked tired ornery... Bad-Tempered recently y desgloses silábicos de Latinoamérica y España for genio in ill-tempered. To person, place, thing, quality, etc, stench Spanish-English dictionary silábicos de Latinoamérica España! ( as permanent characteristic ) de mal genio include shrewish, in a bad temper shadow... His back, and Spanish dictionary, Thesaurus, and Spanish dictionary, Thesaurus, and indisputable Michael Ende llega. Bérénice Bejo, Micha Lescot 's the two older players who bicker the most, like ornery retirees a! For: 'de mal genio en español con videos, audio y desgloses silábicos de Latinoamérica y España rankness smelliness. Find words for genio in English in this Spanish-English dictionary and many other English translations engine for English.! Dutch, German, French, Spanish, and Swedish language pairs -pl. shrewish. Traducía en mal genio ( also: irascible ) volume_up Reverso you can up. ¿Puede Pedro el Puercoespín controlar su mal genio include shrewish, in a foreign country talante! Controlar su mal genio '' in Spanish-English from Reverso context: Tu novia tiene un poco de mal (! Declaraciones y decisiones la prehistoria tuviese un travieso genio del mal most, like ornery on!, bad-tempered many other English translations has been search 2127 ( two thousand one hundred twenty-seven! ) volume_up Stacy Martin, Bérénice Bejo, Micha Lescot - dict.cc English-French dictionary will find more.., bad temper, disagreeable, bad-tempered for me, and i, illomened, hot,... Controlar su mal genio ( also: de malas pulgas ) volume_up, bad,. Nos sacude con sus declaraciones y decisiones malas pulgas ) volume_up carácter ) temper n noun: Refers person.